千頭萬緒正愁如何開篇呢，忽然想起書中一個精致的小故事，因為它被多人誤解，我們不妨拿它做一個正讀的試金石。

（第三十九回）劉姥姥講了一個小故事：“因說道：‘我們村莊上種地種菜，每年每日，春夏秋冬，風里雨里，哪里有個坐著的空兒，天天都是在那地頭子上作歇馬涼亭，什么奇奇怪怪的事不見呢。就像去年冬天，接連下了幾天雪，地下壓了三四尺深。我那日起得早，還沒出房門，只聽外頭柴草響。我想著必定是有人偷柴草來了。我爬著窗眼兒一瞧，卻不是我們村莊上的人。’賈母道：‘必定是過路的客人們冷了，見現成的柴，抽些烤火去也是有的。’劉姥姥笑道：‘也并不是客人，所以說來奇怪。老壽星當個什么人？原來是一個十七八歲極標致的小姑娘，梳著溜油光的頭，穿著大紅襖兒、白綾裙子.... ’”

故事沒講完，就被失火打斷。后來“……背地里寶玉到底拉了劉姥姥，細問那女孩兒是誰。劉姥姥只得編了告訴他道：‘那原是我們莊北沿地埂子上有一個小祠堂里供的，不是神佛，當先有個什么老爺。’說著又想名姓。寶玉道：‘不拘什么名姓，你不必想了，只說原故就是了。’劉姥姥道：‘這老爺沒有兒子，只有一位小姐，名叫茗玉。小姐知書識字，老爺太太愛如珍寶。可惜這茗玉小姐生到十七歲，一病死了。’寶玉聽了，跌足嘆惜，又問：‘后來怎么樣？’劉姥姥道：‘因為老爺、太太思念不盡，便蓋了這祠堂，塑了這茗玉小姐的像，派了人燒香撥火。如今日久年深的，人也沒了，廟也爛了，那個像就成了精。’”

因為曹公在書中用“暗語、暗喻”較多，看到前面這個故事里的主人公是個標致的小姑娘，在雪地里抱柴草，就有人說這是暗指薛寶釵。及至后面這一段，又有人言之鑿鑿得說這是劉姥姥影射薛寶釵是鬼，并且好多人都認可這個說法。我倒是很佩服這些人的腦洞之大。咱們前面說過：由于語境不同，說話的人也分三六九等，所以每句話，我們既要看是誰說的，還要看當時的語境，更要前后對比他的言行。現在我們來具體分析這個故事：

首先，本回的標題是“村姥姥是信口開河 情哥哥偏尋根究底”，這是說劉姥姥在本回里（為了迎合那一大家子的獵奇心理）信口開河編故事，賈寶玉（由于涉世不深，加之又是情癡）就偏聽偏信還要刨根問底。

第二，在這段故事之前還有這么兩句話：“那劉姥姥雖是個村野人，卻生來得有些見識，況且年紀老了，世情上經歷過的，見頭一個賈母高興，第二見這些哥兒姐兒們都愛聽，便沒了話也編出些話來講。”這是緊扣本回的標題。

第三，在“……背地里寶玉到底拉了劉姥姥，細問那女孩兒是誰。”的時候，書中明說了：劉姥姥只得“編了”告訴他。這個就不用解釋了吧。

第四，后面寶玉有心重修廟宇，“寶玉又問她地名莊名，來往遠近，坐落何方。”劉姥姥便“順口胡謅”了出來。這個也不用解釋了吧。

第五，后面“寶玉信以為真，回至房中盤算了一夜。次日一早，便出來給了茗煙幾百錢，按著劉姥姥說的方向、地名，著茗煙去先踏看明白，……等到日落，方見茗煙興興頭頭地回來。……茗煙笑道：‘爺聽得不明白，叫我好找。那地名坐落不似爺說的一樣，所以找了一日，找到東北上田埂子上才有一個破廟。’……茗煙道：‘……連忙進去。一看泥胎，唬得我跑出來了，活似真的一般。’寶玉喜得笑道：‘她能變化人了，自然有些生氣。’茗煙拍手道：‘那里有什么女孩兒，竟是一位青臉紅發的瘟神爺。’寶玉……罵道：‘……這點子事也干不來。’茗煙道：‘二爺又不知看了什么書，或者聽了誰的混話，信真了，把這件沒頭腦的事派我去碰頭，怎么說我沒用呢？’”最后連茗煙都看出來，這是有人編的混話了。

大家細想，書中劉姥姥并非警幻仙子之類的神仙，她怎么能看出來薛寶釵是鬼呢？就算退一萬步她知道了，她既沒法術，又沒道行，上上之策是躲著，而并不敢去說破，去招惹啊。所以，我們讀書要認真，遇到問題要前后對照，小心求證，一個本回就交代清楚的小故事，竟能杜撰出如此驚人的結果，真是誤人誤己，貽笑大方了。

此正是：

斷章取義太荒唐 嘩眾取寵更乖張

真假難辨因杜撰 真心方得見真章

本章的小誤會已經解除，下一章我們解決一個更大，流傳更廣的誤會。