夫妻恩愛是家庭和睦的基礎,處處體現著愛的浪漫與精神上的寄托,這種把二人的感情交織在一起而產生的濃濃情愫,使夫妻再也離不開彼此。
“君當作磐石,妾當作蒲葦,蒲葦紉如絲,磐石無轉移。”這首《孔雀東南飛》更是驗證了自古以來夫妻感情恩愛的典范。
有關夫妻恩愛的典故不勝枚舉,卓文君與司馬相如、納蘭性德與盧氏等等,一句句流芳千古的詩詞名句道出了夫妻之間的鶼鰈情深,也正是這些滿滿的正能量成為后世之人相濡以沫的榜樣。
所以,當夫妻二人產生意見分歧或者是不舍時,經常會聽到“一日夫妻百日恩”這句話,這句話聽起來淺顯易懂,那么這里面的“日”字究竟是什么意思呢?單指“一天”的意思嗎?其實并非如此,說出來可別不信!
一、最常見的夫妻用語
兩個來自不同家庭的人由陌生到熟悉,由熟悉到產生感情,最后組建成新的家庭,這是男女之間感情不斷升華的過程,在接觸與了解時彼此之間產生的共鳴拉近了距離,進而產生了時時刻刻不分離的想法,共筑愛巢、醞釀愛情的結晶才是一個人完美的一生。
相信大多數夫妻結婚時都是這樣的想法,有著屬于自已的天地,每天勾勒著美好的藍圖,對未來揣著滿滿的夢想,夫妻二人分工有別,都在盡力做好分內的事情,一副干勁十足的樣子,當看著家庭越來越殷實的時候,心里感到無比的幸福與踏實。
然而,夫妻二人并不一定凡事都能夠達到融洽的共識,畢竟來自于不同的家庭,環境的影響、性格的不同、性別的差異等等,多種因素都會影響夫妻之間感情的繼續,尤其發生意見分歧后,二人經常會因意見不同發生爭執,最后鬧得不歡而散。
所以,當這種事情發生時,我們在現實生活中最常見的夫妻用語就是,“一日夫妻百日恩”,勸夫妻二人念及過去感情的份上不必再計較矛盾,有事說事,沒有過不去的坎兒,等等,一系列的言語都圍繞著夫妻之間過去曾經發生的事情為感情主線進行勸說。
而且這種勸說經常是無往不利,沒有哪對夫妻不念及恩情,如果沒有感情當初也不會在一起,從與動物的區別就是,人的思想與感情要比動物深厚得多。當然,那些以利益為基礎的“等量交換”式的愛情不包括在此。
于是,在親戚朋友的勸說下,夫妻都會顧及“一日夫妻百日恩”而盡釋前嫌。這句淺顯易懂的話,用最簡單的語言訴說著最質樸的感情,挽回了多少即將勞燕分飛的家庭。可以說這句話很受用,也很實用,因為這句話的出處就是來自于一個愛情故事。
二、“一日夫妻百日恩”的典故
《聊齋志異》當中寫了很多關于鬼怪傳說的故事,其中最多的就是花妖狐魅和人之間的愛情故事,我們可以看到蒲松齡對美好愛情生活的向往,畢竟人在現實生活中會遇到一些通過人力難以克服的困難,而通過“法力”來實現愿望未嘗不是一種精神上的捷徑與解脫。而“一日夫妻百日恩”就是《聊齋志異·張鴻漸》里面的一句話。
張鴻漸是某地的一位名士,在秀才界有幾分地位。一次當地的趙知府打死了一位范秀才,秀才界掀起軒然大波,紛紛表示要替范秀才伸張正義,知名人士張鴻漸便成為了秀才們的帶頭大哥,在他的執筆之下向巡撫提交了一份訴狀。
未成想,這巡撫已經被趙知府收買,張鴻漸不但沒有告成狀,反而自已還成為了頭號通緝犯,看著秀才們先后被抓,張鴻漸無奈之下只能離家出逃。
漏屋偏逢連日雨,倒霉的張鴻漸不久就花光了身上的盤纏,又迷了路,正當他心中戚戚然時,一位美麗的女子救了他一命,后來知道這女子是個狐仙。狐仙以身相許,張鴻漸平白無故落得個美人歸,自然心中竊喜。
狐仙與他過了三年,平日里二人非常恩愛,但畢竟離家太久,張鴻漸終于向狐仙提出想要回家看看。狐仙起初聽了心中不高興,自已任勞任怨地照顧了他三年,竟然還惦記著家中的妻子,就開始和張鴻漸耍了性子。
鴻漸說:“一夜夫妻,百日恩義嘛,以后我想念你,就和今日想念她一樣,假如我得新忘舊,豈不是忘恩負義的人?”舜華笑道:“那么我送你回去吧!”于是拿個竹枕頭,兩人跨著,叫張鴻漸閉上眼睛,只聽耳邊風聲颼颼,不久落地。睜開眼睛,舜華已不見了,人已到家。
之后張鴻漸到家又失手殺人,被官抓獲,狐仙及時現身又再次搭救于他,但狐仙還是走了,張鴻漸在外漂泊了十年,兒子考中進士做官后他才重歸故里,一家人得已團圓,而狐仙再也沒有出現過。
狐仙成全了張鴻漸夫妻二人的感情,自已兩次搭救張鴻漸已經仁至義盡,一次搭救是出于善良,二次搭救則是“一日夫妻百日恩”,她做了自已應盡的責任與義務之后離開,這也是她無奈的選擇。
三、“日”字的真正含義
我們可以看到,“一日夫妻百日恩”的由來也是一個凄美的愛情故事,人狐兩屆,只能盡人事、聽天命,狐仙的命運不能自已掌握,雖然法力無邊,但她卻難以留下一個男人的心,畢竟張鴻漸他還有妻子在家等他,出于善良,也是出于對張鴻漸真情的感動才選擇主動離開。
三年的時間里,一千多個日夜,如果說“一日夫妻百日恩”,那么一千多個日夜的夫妻感情,則有十萬天的恩情存在,人的一輩子不過幾萬天,即使狐仙的壽命長,她也要用近百年的時間陪伴張鴻漸,所以說,“日”字在這句話里并不是真正意義上的時間對等換算。
我們可以理解為“一日”時間的夫妻相處,就已經形成了“百日”的恩愛感情,畢竟人活的時間是有限的,但感情可以給予無限的寄托,這也是夫妻感情越來越深厚的基礎。因此,確切地說,“日”字應該是個時間上的形容詞,并不是一個固定的量詞。
另外,還可以從另一個角度去引申“日”字的含義。“日”字并不一定單指一天,而是通過時間的概念來闡述夫妻之間的恩愛程度。
比如“繞梁三日”是形容曲子優雅,過了很長時間還在耳邊回響。這里面的“日”就并非是指一天的意思,把“三日”當作“三天”,這是一個錯誤的理解,我們可以引申為更加長久的意思,也是通過時間來形容對事物的難忘程度。
所以說,“一日夫妻百日恩”與“繞梁三日”是相同的時間比擬手法,所表達的是夫妻二人之間情比金堅、伉儷情深的思念之情。
小結
“一日夫妻百日恩”,通過簡單一個“日”字我們可以看出漢字語言的博大精深,同時更能體會出夫妻相處不易、彼此珍惜的真實情感,很多事情需要我們細細品味才能尋得其中的含義。
“宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在御,莫不靜好”,這是所有夫妻都艷羨的生活,但所有的幸福都來之不易,只有互相體諒、記得恩情才能白首偕老。
免責聲明:本文內容來自用戶上傳并發布,站點僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,信息僅供參考之用。