
今天是婦女節,來看一下《說文解字》中的女部字吧!
從《說文·女部》字窺古代社會之一斑
文/何毓玲
《說文·女部》有文238,重文13,新附字7,共計258字。新版《辭源》女部字有257個,其中淘汰了《說文·女部》字88個,其余是新增的。《現代漢語詞典》女部字僅有162個,另有異體、繁體字35個。分析《說文·女部》字,可以窺見古代社會之一斑。

一、反映以女性為中心的遠古社會風貌
涉及生命起源的,如姓,人所生也。古之神圣母感天而生子,故稱天子。媧,古之神圣女,化萬物者也。始,女之初也。表示姓氏的,其中不少神話中的人物,如姜,神農居姜水,以為姓。姬,黃帝居姬水,以為姓。嬴,少昊氏之姓。妘,祝融之后姓也。其他如?,人姓也。娸,人姓也。等等,表示姓氏的有11字。表示名和字的,其中也不乏神話中的人物。如娀,帝多辛之妃,契母號也。娥,帝堯之女,舜妻娥皇字也。媭,女字也,楚詞曰:‘女媭之嬋媛。’媊,甘氏星經曰:‘太白上公妻曰女媊,女媊居南斗食厲,天下祭之曰明星。’其他如婕,女字也。嬿,女字也。等等,表示名字的有18字。
更有大量女部字表示婦女稱謂、婚配、生育等,如奼,少女也。女,婦人也。嫗,母也。媼,女老稱也。其他如姐、姑、威、妣、妹、娣、姪、姨等,都表示對婦女的稱謂。媒,謀也,合二姓。嫁,女適人也。娶,取婦也。其他如妁、婚、姻、媾、妃、媲等表示婚配。妊,孕也。娠,女妊身動也。母,牧也,從女象裹子形,一曰象乳子也。其他如媰、……等都表示生育。以上幾類字合計36個,另有表示女人自稱的姎字,也可附于此類。
從以上女部字所反映出來的人類的起源,人神的姓字,以及婚配、生育、稱謂等,可以窺見遠古確有一個以女性為中心的母系氏族社會。在那個社會中,人們只知有母,不知有父,姓氏、名字也從母,并重視生育、繁殖。追一大類字共計68個,約占《說文·女部》字的28.5%。

二、關于婦女容止、德行的,反映了古代社會對婦女的審美要求及行為約束。
這一類字可細分為以下幾小類。
(1)關于容貌外表的:有表示好的,如娧、嫙、姝、嬌、娃……等10個,下又有表示目里好的媌,表示靜好的嫿,表示長好、白好的娙、?,表直好、體德好的嬥、嬈、婠等11個;有表示美的婜、好、,表美女的姼、媛,表婦人美的妭等6個;表示身段、外表的,如嫣、、嫋表長貌,
表直項貌,媱表曲肩行貌(舞容),表女子笑貌的
、
、妗,表舞姿婀娜的婐、?等11個。從這些字可以推測出上古人對婦女外貌的審美觀,即他們認為美的、好的女子應當是身段高挑、皮膚白皙、眼睛漂亮、舞姿優美、笑得可愛。
(2)關于舉止神態的:表示使人愉悅、快樂的媚、娛、媅、婜表示嫵媚、宴婉的嫵、?、、妟、妴,表示優雅、嫻靜的嫻、妌、姽,表示柔弱、遲緩的?、嬬、嬗等,這類字約有22個,從中也可看出古人審美情趣之一二。
(3)關于德行的:其中表示隨順、服從的最多,如娓、如、?、娽等9個,另有妟,安也。段注強為之詞女系日下,陰統乎陽也,婦從夫則安。婦也音為服也,從女持帚灑掃也;此外,有表謹慎、小心的孎、嫡、娕、嫇、嫈等;有表示專一、自守的嫥、娹,表示莊敬、敏疾的嬐、婧等等。這一類字共約26個,從中可以看出古代社會婦女德行的最高準則就是隨順、服從、謹慎、莊敬等,這也是社會對婦女言行的約束,為了更好地約束、教育婦女,還專設了女師妿、娒和女官?。

除上述三小類外,另有幾個字也可歸入這第二大類,即表示婦女外貌、姿態的姂、姿,表示婦女飾物的月女、嬰(頸飾)、妓、姕,表示動作的妯(動也)、孌(慕也),共8字。第二大類共97字,約占《說文·女部》字的40%,是所占比例最大的。
三、大量貶義詞,反映了古代社會婦女地位低下,受歧視受侮辱。
這些貶義詞中表示貌丑的,如姡,面丑也。,丑也。嬒,女黑色也。等5個。有表示婦女卑賤地位的,如婢,女之卑者。奴、?表示奴隸,等4個。更多的是表示不順從、不服從的婺、婼、婞;表示輕視、侮易的嫖、、媥、嫯、嫚孟表示食婪的婪、?、
、?;表示妒忌的妎、妒、媢;表示兇悍、易怒的娺、嫳、?、嫼等等。多逢63錮:這一類字中有一個值得注意的現象,即不少貶義詞的形符發生了變化,不再用于女部字了。如?—恚
—省?—惱媿—愧嬾—懶婎—倠媟、嬻—褻、瀆孃(煩擾)—攘?—淹?(過差)—濫嫯—傲婬—淫等等。如此多的貶義詞,形符從女,正說明上古社會男性占了統治地位之后,婦女不再受到尊敬,地位日漸低下,以致于漢字中出現了這種現象。
(原文載于《古漢語研究》1996年第3期)

特別鳴謝
書院中國文化發展基金會
敦和基金會

章黃國學
有深度的大眾國學
有趣味的青春國學
有擔當的時代國學
北京師范大學章太炎黃侃學術研究中心
北京師范大學漢字研究與現代應用實驗室
北京師范大學文學院古代漢語研究所
北京師范大學文學院古代文學研究所
長按二維碼關注
微信號:zhanghuangguoxue
文章原創丨版權所有丨轉發請注出處
公眾號主編:孟琢 謝琰 董京塵
責任編輯:林丹丹
專欄畫家:黃亭穎
部分圖片來自網絡
免責聲明:本文內容來自用戶上傳并發布,站點僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,信息僅供參考之用。